1 00:00:00,500 --> 00:00:02,502 [música extravagante tocando] 2 00:00:09,384 --> 00:00:12,804 [música tema de abertura tocando] 3 00:00:12,887 --> 00:00:17,559 ? Olá Misteriosa chave secreta adolescente? 4 00:00:17,642 --> 00:00:19,477 ? Sim, Key Teenieping? 5 00:00:19,561 --> 00:00:23,064 ? Vocês são todos Key Teeniepings juntos? ? 6 00:00:23,148 --> 00:00:25,859 ? Meu adorável coração partido? 7 00:00:25,942 --> 00:00:29,362 ? Okeydokeyping de bom coração? 8 00:00:29,446 --> 00:00:33,033 ? Tão honesto Trueping? 9 00:00:33,116 --> 00:00:35,869 ? Nanaping confiante? 10 00:00:35,952 --> 00:00:37,370 ? Vamos revelar o segredo? 11 00:00:37,454 --> 00:00:39,289 ? Com os principais adolescentes? 12 00:00:39,372 --> 00:00:42,459 ? Teenie, Teenie, Teenie, Teenieping? 13 00:00:42,542 --> 00:00:45,795 ? Você sabe que pode confiar em mim Podemos ser amigos? 14 00:00:45,879 --> 00:00:49,382 ? Eu sei que tenho muita sorte Para conhecer todos os Teeniepings? 15 00:00:49,466 --> 00:00:52,427 ? Teenie, Teenieping Sim, Teeniepings da chave secreta? 16 00:00:52,510 --> 00:00:56,014 ? Eu vou encontrar todos vocês Piri-piri, anel de captura? 17 00:00:56,097 --> 00:00:57,515 Chu! 18 00:00:58,224 --> 00:01:00,977 [risos] 19 00:01:01,061 --> 00:01:01,936 [zaps] 20 00:01:02,020 --> 00:01:03,897 Coração-chu! 21 00:01:04,439 --> 00:01:06,191 [Romi] Eu vou te tratar, Cura! 22 00:01:08,485 --> 00:01:10,236 -[aluno 1] Ah, olá a todos. -[aluno 2] Ah, eu não dormi 23 00:01:10,320 --> 00:01:11,654 tão bem ontem à noite. 24 00:01:12,530 --> 00:01:14,783 -[grunhindo] -[Romi] Hã? 25 00:01:16,576 --> 00:01:17,702 [todos exclamam] 26 00:01:17,786 --> 00:01:21,039 Dylan, como você se machucou? Uh? 27 00:01:24,209 --> 00:01:26,336 Não! Nyle, você também se machucou? 28 00:01:26,419 --> 00:01:28,588 -[estudante] O que devo fazer? -[todos suspiram] 29 00:01:30,298 --> 00:01:31,883 [Dylan e Nyle] Hein? 30 00:01:31,966 --> 00:01:34,636 [gemido assustado] É uma múmia! 31 00:01:34,719 --> 00:01:37,597 Você está realmente me chamando de múmia? 32 00:01:37,680 --> 00:01:38,640 Sou eu, Lena! 33 00:01:38,723 --> 00:01:40,850 Huh? Eu não entendo. 34 00:01:40,934 --> 00:01:42,936 -O que aconteceu com você? -[Lena suspira] 35 00:01:43,019 --> 00:01:44,437 Então, ouça� 36 00:01:44,521 --> 00:01:48,149 Acordei esta manhã com uma espinha no rosto. 37 00:01:48,775 --> 00:01:51,069 -[Lena] Então eu ia espremer isso� -[sirene tocando] 38 00:01:51,778 --> 00:01:54,405 �quando uma pequena ambulância veio do nada. 39 00:01:55,115 --> 00:01:57,325 Quem� Quem é você? 40 00:01:57,408 --> 00:02:00,120 Temos um paciente! É necessário tratamento imediato. 41 00:02:00,203 --> 00:02:01,412 Cura! 42 00:02:03,623 --> 00:02:04,749 Huh? [grunhidos] 43 00:02:04,833 --> 00:02:08,461 [Enfermagem] Não toque na ferida com a mão suja, enfermeiras! 44 00:02:08,545 --> 00:02:11,172 -[gritando animado] -[exclamando] 45 00:02:11,673 --> 00:02:14,968 [grunhidos] Tratamento concluído! Cura! 46 00:02:15,051 --> 00:02:17,762 [sirene tocando] 47 00:02:17,846 --> 00:02:20,098 Então foi isso que aconteceu comigo. 48 00:02:20,181 --> 00:02:21,474 O mesmo para mim também! 49 00:02:21,558 --> 00:02:23,893 Eu tive uma pequena torção durante o treino de futebol. 50 00:02:23,977 --> 00:02:25,145 Eu também! 51 00:02:25,228 --> 00:02:28,106 A ponta do meu dedo ficou arranhada enquanto joga um jogo. 52 00:02:28,815 --> 00:02:29,983 Humm� 53 00:02:30,066 --> 00:02:32,986 parece que um Key Teenieping está próximo. 54 00:02:33,653 --> 00:02:36,072 Romi, tenho certeza que se eles vissem uma ambulância, 55 00:02:36,156 --> 00:02:37,490 deve estar curando. 56 00:02:37,574 --> 00:02:39,075 Ok, ok. 57 00:02:39,159 --> 00:02:42,370 Vamos encontrá-la antes que ela exagere novamente, Okeydokey! 58 00:02:42,453 --> 00:02:44,372 Mas ouçam, pessoal. 59 00:02:44,455 --> 00:02:47,876 tenho aula hoje e devo ajudar com a loja mais tarde. 60 00:02:47,959 --> 00:02:50,795 Não se preocupe, deixe isso conosco, Chu! 61 00:02:51,629 --> 00:02:53,256 -[crianças rindo] -[menino] Vamos! 62 00:02:56,259 --> 00:02:59,429 Mas gente, como podemos encontrar o Cureping, True? 63 00:03:01,598 --> 00:03:04,517 Oh não! Minha barriga dói tanto! 64 00:03:04,601 --> 00:03:08,521 Chu-chu! Oh! Oh, não, meu estômago! 65 00:03:08,605 --> 00:03:11,232 -Heartsping, você está bem? -[gemendo] 66 00:03:11,316 --> 00:03:13,234 -[Okeydokeyping] Hein? -Ah. 67 00:03:13,318 --> 00:03:17,155 Podemos fingir que estamos doentes e Cureping virá até nós, Chu! 68 00:03:17,238 --> 00:03:19,032 -[todos exclamam] -Mm-hmm! 69 00:03:19,115 --> 00:03:20,158 Bom! 70 00:03:20,241 --> 00:03:22,702 Uau, Heartsping é um gênio, Okeydokey. 71 00:03:22,785 --> 00:03:24,078 Tosse, tosse. 72 00:03:24,162 --> 00:03:26,998 Minha garganta dói, Nana! 73 00:03:27,081 --> 00:03:28,124 Assim? 74 00:03:28,207 --> 00:03:31,502 [geme] Minha cabeça continua girando. 75 00:03:31,586 --> 00:03:33,713 Há um médico por perto? 76 00:03:33,796 --> 00:03:35,048 [zomba] 77 00:03:35,131 --> 00:03:38,092 Eu não posso nem dizer quão ruins são suas habilidades de atuação. 78 00:03:38,176 --> 00:03:39,385 Huh? 79 00:03:39,469 --> 00:03:42,180 O que? Você é apenas um ator terrível. 80 00:03:43,806 --> 00:03:46,059 [gemendo] 81 00:03:46,142 --> 00:03:48,645 Estou morrendo aqui, True. [grunhidos] 82 00:03:48,728 --> 00:03:50,188 -[menino 1] O que está acontecendo? -[menina] O que aconteceu? 83 00:03:50,271 --> 00:03:52,565 -[menino 1] Eles parecem doentes. -[menino 2] Ah, não. 84 00:03:54,817 --> 00:03:57,820 Esta cidade tem muitos doentes. 85 00:03:57,904 --> 00:03:58,988 [todos] Hum. Hum. 86 00:03:59,822 --> 00:04:02,575 Então precisa de um ótimo médico e enfermeiras! 87 00:04:02,659 --> 00:04:04,244 [todos] Hum. Hum. 88 00:04:04,327 --> 00:04:05,453 Humm� 89 00:04:05,536 --> 00:04:08,248 Sim, se continuarmos fazendo isso bem, 90 00:04:08,331 --> 00:04:11,459 podemos coletar cada vez mais cartões médicos, Cure! 91 00:04:11,542 --> 00:04:12,877 [risos] 92 00:04:12,961 --> 00:04:17,131 Isso faz meu coração palpitar! Estou animado! Isso é ótimo! 93 00:04:17,215 --> 00:04:19,050 -[todos] Uh? -[grunhido estranho] 94 00:04:19,133 --> 00:04:20,301 [Curar limpa a garganta] 95 00:04:21,344 --> 00:04:25,598 De qualquer forma, é crucial que tratemos as doenças e feridas de todos. 96 00:04:25,682 --> 00:04:26,766 Cura! 97 00:04:26,849 --> 00:04:29,310 -[Jenny] Cureping, vá até Romi agora. -Huh? Huh? 98 00:04:29,936 --> 00:04:31,688 Ela está com muita dor. 99 00:04:32,397 --> 00:04:34,399 Por favor, vá encontrá-la e trate-a. 100 00:04:35,650 --> 00:04:37,735 Huh? Temos um paciente. 101 00:04:37,819 --> 00:04:40,321 Vá encontrar alguém chamado Romi, Cure! 102 00:04:42,073 --> 00:04:44,409 -[música divertida e cheia de suspense tocando] -[menino grunhindo] 103 00:04:45,201 --> 00:04:46,661 [menino] Hein? Huh. 104 00:04:49,247 --> 00:04:50,498 [Amamentadora 1 exclama] 105 00:04:52,625 --> 00:04:54,711 -[a campainha toca] -[Amamentando 2 calças] 106 00:04:54,794 --> 00:04:55,920 [Enfermagem 2] Né? 107 00:04:56,546 --> 00:04:57,755 Hum? 108 00:04:58,881 --> 00:05:01,884 -[Marylou] Ei, Romi, você está ocupada hoje? -Sim. 109 00:05:01,968 --> 00:05:04,595 -[Romi] Preciso ficar de olho na loja. -[Marylou] Ah. 110 00:05:04,679 --> 00:05:06,931 Tudo bem então. Vejo você amanhã. 111 00:05:07,015 --> 00:05:08,516 -[Enfermagem 2] Ah. -Tchau, Marylou. 112 00:05:09,017 --> 00:05:10,351 [a campainha toca] 113 00:05:10,435 --> 00:05:12,478 Finalmente a encontrei, enfermeira! 114 00:05:12,562 --> 00:05:15,106 [cantarolando] 115 00:05:15,189 --> 00:05:16,316 [risos] 116 00:05:16,399 --> 00:05:18,192 Acho que deveria ir até a loja agora. 117 00:05:18,276 --> 00:05:21,446 -[sirene tocando] -Ah? Huh? 118 00:05:24,699 --> 00:05:26,701 Você� Você é� 119 00:05:26,784 --> 00:05:28,286 -[trinado] -[cliques do obturador] 120 00:05:30,747 --> 00:05:32,749 Hein? Você está curando! 121 00:05:32,832 --> 00:05:34,834 Mas me diga, como você entrou? 122 00:05:34,917 --> 00:05:37,837 Romi, devo atendê-la imediatamente, Cura! 123 00:05:37,920 --> 00:05:39,172 Trate-me? 124 00:05:39,255 --> 00:05:40,298 Me tratar por quê? 125 00:05:40,381 --> 00:05:43,217 Ouvi dizer que você estava com muita dor, Cure! 126 00:05:43,301 --> 00:05:46,387 O que? Quem disse uma coisa tão absurda para você? 127 00:05:46,471 --> 00:05:50,183 Eu sei que você está mentindo porque você só está com medo, Cure. 128 00:05:50,266 --> 00:05:53,269 Enfermagem! Segure-a com força, Cura! 129 00:05:53,352 --> 00:05:55,605 [grita] 130 00:05:55,688 --> 00:05:56,939 [grunhindo] 131 00:05:59,067 --> 00:06:00,943 [grita] O que você está fazendo? 132 00:06:01,027 --> 00:06:02,028 [grunhindo] 133 00:06:02,111 --> 00:06:03,988 [Curação] Agora, vou tentar tratá-lo imediatamente. 134 00:06:04,072 --> 00:06:05,323 Cura. 135 00:06:10,870 --> 00:06:13,998 [grunhidos] Isso é estranho. Tudo parece bem. 136 00:06:14,082 --> 00:06:16,501 Diga-me onde você está sofrendo, Cure? 137 00:06:16,584 --> 00:06:18,544 -[a campainha toca] -[gemido triste] 138 00:06:18,628 --> 00:06:22,507 Eu não posso acreditar. Todo esse show e nenhum sinal de cura. 139 00:06:22,590 --> 00:06:24,884 [gemido de raiva] Estou tão bravo, True. 140 00:06:24,967 --> 00:06:27,345 Huh? Vocês veem a Romi em algum lugar, Chu? 141 00:06:28,304 --> 00:06:29,972 [voz na caixa boceja] 142 00:06:30,723 --> 00:06:32,350 [voz na caixa] Bom dia. 143 00:06:32,433 --> 00:06:35,186 O que? Bom dia? 144 00:06:35,269 --> 00:06:37,271 Onde está Romi, Nana? 145 00:06:37,355 --> 00:06:38,940 [voz na caixa] Romi? 146 00:06:39,023 --> 00:06:40,108 Quem sabe? 147 00:06:40,191 --> 00:06:42,568 Talvez ela ainda esteja dormindo em seu quarto. 148 00:06:42,652 --> 00:06:44,779 [boceja] 149 00:06:44,862 --> 00:06:46,531 Mas você acabou de acordar. 150 00:06:46,614 --> 00:06:49,200 Sério, você ainda está com sono, Ok, ok? 151 00:06:49,283 --> 00:06:50,743 [voz na caixa] Ha? Huh? 152 00:06:50,827 --> 00:06:52,286 Você está falando comigo? 153 00:06:52,370 --> 00:06:55,206 Ah, não estou com sono nenhum. 154 00:06:55,289 --> 00:06:56,916 Eu sempre tenho muita energia-- 155 00:06:56,999 --> 00:06:58,668 -[voz na caixa grita] -[baques] 156 00:06:59,210 --> 00:07:01,462 [voz na caixa] O mundo está girando. [geme] 157 00:07:01,546 --> 00:07:03,881 Oh, ela é tão estranha, True. 158 00:07:05,174 --> 00:07:06,843 [Coração emocionado] Romi. 159 00:07:06,926 --> 00:07:08,469 Rom... Hein? 160 00:07:08,553 --> 00:07:10,096 [todos suspiram] 161 00:07:10,179 --> 00:07:11,597 [Romi grunhe] 162 00:07:11,681 --> 00:07:13,641 Isso é cura? 163 00:07:13,724 --> 00:07:17,186 [sobressalta-se] Precisamos salvar Romi agora, Nana. 164 00:07:17,270 --> 00:07:19,856 Primeiro, devemos entrar discretamente 165 00:07:19,939 --> 00:07:22,066 e tentaremos salvá-la, Chu! 166 00:07:22,900 --> 00:07:25,069 Então sou perfeito para o trabalho, True! 167 00:07:25,736 --> 00:07:29,073 Nuvens fofas, nuvens para se esconder, é verdade. 168 00:07:29,157 --> 00:07:31,659 [todos exclamando] 169 00:07:33,703 --> 00:07:36,414 Eu já te disse, não estou com dor. 170 00:07:36,497 --> 00:07:39,584 Por que você não quer me ouvir? [geme] 171 00:07:41,419 --> 00:07:42,587 [todos gemem] 172 00:07:43,880 --> 00:07:47,216 [grunhido irritado] Eles são uma fraude, Nana! 173 00:07:47,300 --> 00:07:48,301 [exclama] 174 00:07:48,384 --> 00:07:50,470 Devemos nos aproximar discretamente, é verdade. 175 00:07:51,721 --> 00:07:55,057 Sim, talvez ela goste bichinhos de pelúcia demais, enfermeira. 176 00:07:55,141 --> 00:07:59,020 Talvez ela goste coisas confortáveis demais, enfermeira. 177 00:07:59,604 --> 00:08:00,897 [gemido irritado] 178 00:08:00,980 --> 00:08:04,484 Nossa! Sério, essas nem são doenças reais! 179 00:08:05,276 --> 00:08:08,821 Hum. Finalmente entendi, Cure. 180 00:08:08,905 --> 00:08:11,365 Romi tem síndrome de transtorno, Cure. 181 00:08:11,449 --> 00:08:13,701 Síndrome de Up� Upset? 182 00:08:13,784 --> 00:08:16,496 Ouça, a temperatura nem está alta, mas claro, estou chateado-- 183 00:08:16,579 --> 00:08:19,874 vou prescrever o remédio mais amargo, Cura. 184 00:08:21,334 --> 00:08:22,919 [todos gemendo de desgosto] 185 00:08:23,002 --> 00:08:24,670 Uh, não, espere. 186 00:08:24,754 --> 00:08:27,089 Remédio amargo? Uh, não! 187 00:08:27,173 --> 00:08:29,175 [grita] Por favor, não! 188 00:08:29,258 --> 00:08:30,635 Pare com isso, Naná! 189 00:08:30,718 --> 00:08:31,677 [ambos] Hein? 190 00:08:31,761 --> 00:08:34,472 -[todos grunhidos] -Romi não está doente, Chu! 191 00:08:35,097 --> 00:08:37,225 Hum, sou médico. 192 00:08:37,308 --> 00:08:39,644 Eu sei muito melhor do que você, Cure. 193 00:08:39,727 --> 00:08:41,229 Ah, você acha? 194 00:08:41,312 --> 00:08:43,356 Você é apenas um médico charlatão, True. 195 00:08:43,439 --> 00:08:45,024 O que? 196 00:08:45,691 --> 00:08:47,068 A� Um charlatão? 197 00:08:47,151 --> 00:08:48,861 Devo dizer isso de novo? 198 00:08:48,945 --> 00:08:50,279 Quack! Quack! 199 00:08:50,780 --> 00:08:52,532 [grita] Quack! 200 00:08:53,282 --> 00:08:56,661 -[grunhido de raiva] -[dentes batendo] 201 00:08:56,744 --> 00:08:58,913 -[todos choramingam] -Essa é uma palavra proibida! 202 00:08:58,996 --> 00:09:01,207 -Enfermeira! -[Enfermagem] Este é o código vermelho, Enfermeira! 203 00:09:02,208 --> 00:09:03,543 [gemendo] 204 00:09:04,335 --> 00:09:08,464 Eu... eu não sou um médico charlatão! 205 00:09:08,548 --> 00:09:11,050 -[todos suspiram] -[grunhindo] 206 00:09:11,133 --> 00:09:12,885 Cuidado, Okeydokeyping! 207 00:09:12,969 --> 00:09:14,720 [grita, grita] 208 00:09:14,804 --> 00:09:17,098 -[geme] -[grunhindo] 209 00:09:17,181 --> 00:09:18,933 [ambos gritam] 210 00:09:19,976 --> 00:09:21,143 Ela é assustadora! [grita] 211 00:09:21,227 --> 00:09:23,563 Hein? Vocês estão bem? 212 00:09:23,646 --> 00:09:26,440 [choramingando] 213 00:09:26,524 --> 00:09:28,234 Você é o último de pé. 214 00:09:28,317 --> 00:09:31,821 O que você está fazendo? Vamos apenas conversar, ok? 215 00:09:31,904 --> 00:09:34,323 Eu não disse nada antes! 216 00:09:34,407 --> 00:09:35,491 [risos] 217 00:09:35,575 --> 00:09:38,286 Mas você está do lado deles! [grunhidos] 218 00:09:38,369 --> 00:09:41,455 [gritando] 219 00:09:42,206 --> 00:09:43,666 [grunhidos] 220 00:09:43,749 --> 00:09:45,918 [risos] 221 00:09:46,002 --> 00:09:46,919 Hein? 222 00:09:47,003 --> 00:09:49,839 [Okeydokeyping] Eu... eu disse... 223 00:09:49,922 --> 00:09:51,465 [grita] “não fui eu! 224 00:09:51,549 --> 00:09:52,675 -[respiração com raiva] -Huh? 225 00:09:52,758 --> 00:09:55,011 Você... Você não me assusta nem um pouco! 226 00:09:59,223 --> 00:10:00,850 [geme] 227 00:10:00,933 --> 00:10:04,645 -[todos suspiram] -Okeydokeyping está furioso. 228 00:10:04,729 --> 00:10:06,147 Pessoal, vamos lá. 229 00:10:11,193 --> 00:10:13,321 Obrigado, vamos transformar agora! 230 00:10:13,904 --> 00:10:16,324 -[Romi] Abre, troca-anel! -[música extravagante tocando] 231 00:10:18,701 --> 00:10:20,453 Paz semelhante à neve. 232 00:10:20,536 --> 00:10:21,871 Ok, hora de digitar! 233 00:10:21,954 --> 00:10:24,040 [exclama] Ok, ok. 234 00:10:24,123 --> 00:10:26,083 [exclama] 235 00:10:28,836 --> 00:10:30,046 [risos] 236 00:10:34,258 --> 00:10:37,762 Princesa Crystal para o seu coração tranquilo! 237 00:10:38,387 --> 00:10:39,722 cura, 238 00:10:39,805 --> 00:10:41,557 -fique quieto! -[todos] Hein? 239 00:10:41,641 --> 00:10:43,934 [Okeydokeyping] Para onde ela foi, Okeydokey? 240 00:10:44,018 --> 00:10:46,145 [Asa do Coração Místico apitando] 241 00:10:46,228 --> 00:10:48,397 [Romi] É um desses três. 242 00:10:50,191 --> 00:10:53,110 Caixa de papel, ursinho de pelúcia e difusor. 243 00:10:53,194 --> 00:10:56,113 A cor da caixa de papel é o mesmo que Curar! 244 00:10:56,197 --> 00:10:57,615 [Nanaping] Deve ser isso, Nana. 245 00:10:57,698 --> 00:11:01,327 Não, esse é o mais suspeito, True. 246 00:11:01,410 --> 00:11:03,663 [Trueping] Além disso, é do mesmo tamanho. 247 00:11:03,746 --> 00:11:05,164 Essa é ela disfarçada! 248 00:11:05,247 --> 00:11:06,499 [suspira] 249 00:11:06,582 --> 00:11:09,043 [Com o coração acelerado] Não tenho ideia, Chu. 250 00:11:09,126 --> 00:11:11,504 [Romi] Tenho certeza de que deve haver uma pista em algum lugar. 251 00:11:11,587 --> 00:11:13,339 Ah, isso é tão confuso. 252 00:11:13,422 --> 00:11:14,548 Humm� 253 00:11:15,883 --> 00:11:19,595 [Okeydokeyping suspira] Os ursos têm cauda assim, OK? 254 00:11:19,678 --> 00:11:22,348 Acho que é um rabo de esquilo! 255 00:11:22,431 --> 00:11:24,517 Ah! Nós a pegamos. 256 00:11:25,935 --> 00:11:28,396 -Arco Asa Coração Místico. -[música extravagante tocando] 257 00:11:29,647 --> 00:11:30,898 [opa] 258 00:11:33,109 --> 00:11:34,276 [grita] 259 00:11:34,360 --> 00:11:36,153 [em câmera lenta] Não! 260 00:11:37,196 --> 00:11:38,697 [grunhidos] Bom. 261 00:11:38,781 --> 00:11:40,783 Anel de captura Piri-piri! 262 00:11:40,866 --> 00:11:42,660 No cubo místico! 263 00:11:43,577 --> 00:11:44,495 [choraminga] 264 00:11:44,578 --> 00:11:46,580 [grunhidos] 265 00:11:50,918 --> 00:11:54,088 Key Teenieping, captura de cura! 266 00:11:54,171 --> 00:11:58,384 Ah, eu não pensei eles poderiam me pegar, Cure. 267 00:11:59,135 --> 00:12:00,678 [todos rindo] 268 00:12:00,761 --> 00:12:03,055 Então, depois, fui atrás deles� 269 00:12:03,931 --> 00:12:05,766 Uh? Hum... 270 00:12:05,850 --> 00:12:07,518 -O que é isso, Okeydokey? -[grita] 271 00:12:07,601 --> 00:12:08,644 Essa é minha coleção. 272 00:12:08,727 --> 00:12:11,188 Eu... quero dizer, são apenas cartões que uso para tratamentos. 273 00:12:11,272 --> 00:12:13,357 [risos nervosos] 274 00:12:13,441 --> 00:12:16,652 Você! Você está tratando apenas para coletar esses cartões? 275 00:12:16,735 --> 00:12:19,613 [grunhidos] Não, não, não, Cure! 276 00:12:19,697 --> 00:12:22,450 O tratamento é um dever dos médicos, Cura! 277 00:12:22,533 --> 00:12:23,576 [risos] 278 00:12:23,659 --> 00:12:27,371 Então por favor me diga, por que você achou Eu estava com dor hoje cedo? 279 00:12:27,955 --> 00:12:30,833 Bem, ouvi uma voz na minha cabeça 280 00:12:30,916 --> 00:12:33,252 e ele me disse que você estava doente, Cure. 281 00:12:33,335 --> 00:12:35,087 O que? Uma voz? 282 00:12:35,171 --> 00:12:37,798 Uh� Talvez� 283 00:12:39,884 --> 00:12:41,886 [música tema de encerramento tocando] 284 00:12:41,936 --> 00:12:46,486 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0